Es ist vollbracht! / It´s done!
Acht Jahre hat mich meine alte Website nun begleitet.
Acht Jahre, in denen sich technisch eine Menge getan hat, deshalb wurde es Zeit, diese Seite auf den neuesten Stand der Technik zu bringen. Ich habe sehr lange nach einer Lösung gesucht, die gleichzeitig leicht zu handhaben, aber auch flexibel genug war, meinen gestalterischen Ansprüchen zu genügen.
Ich bin zufrieden. Ich hoffe, dass sie euch auch gefällt.
My old website has been around for eight years now.
Eight years with a lot of technical changes, therefore it was urgent to update the technical aspects of this page. I have been looking for a solution that was easy to use, but flexible enough to meet my graphical demands.
I am content with it. I hope, you will like it, too.